2009年為慶祝新中國六十華誕，電視劇《人間正道是滄桑》在央視首播，獨攬“飛天獎”、“金鷹獎”、“白玉蘭獎”等十余項專業大獎。經原著作者江奇濤獨家授權，2021年，上海東方藝術中心將這部經典電視劇搬上話劇舞臺。時隔兩年，這部承襲電視劇版史詩氣質的話劇版《人間正道是滄桑》即將于7月13日登臺國家大劇院。
7月11日，曾黎、黃品沅、王勁松、于東江四位主演集體亮相，暢談此次在戲劇舞臺重逢中，剪不斷理還亂的情感糾葛，以及因信仰不同而分崩離析的師生情誼。
(資料圖)
細致入微與大氣磅礴
話劇《人間正道是滄桑》以上世紀20年代至新中國成立這一段風云變幻的歷史時期為背景，通過描寫楊瞿兩個家庭的浮沉、興衰和變異，形象地說明了中國人民革命勝利的必然和中國共產黨執政的歷史大勢所趨。該劇邀請姚遠執筆改編，胡宗琪執導，此次二度來京，受邀獻演2023國家大劇院國際戲劇季。曾黎、黃品沅、王勁松等將與南京市話劇團一道在舞臺上鋪展開一幅波瀾壯闊的歷史畫卷，用三個小時的時間重現一段橫跨二十余年的中國革命史。
既要大刀闊斧刪減故事內容，又要遵循原著原旨的史詩性和故事性，將片長50集、時間跨度逾20年的電視劇濃縮進話劇舞臺是一項大工程。編劇姚遠將卷帙浩繁的歷史事件植入舞臺的時空，導演胡宗琪用創新的舞臺語匯將家國情懷的細致入微與史詩的大氣磅礴融合，南京市話劇團舉全團之力呈現了這部恢宏之作。舞臺上的大型“轉臺”，正是時代潮流的映射。什么是人間正道？正如編劇姚遠所說，這部劇并非想告訴觀眾一個結論，而是要引發觀眾的思考，去想一想我們的歷史到底是怎么過來的。
大事件與小細節
全劇的舞臺美學整體呈現滄桑氣質。舞臺上方，三幅象征遠去記憶的“殘片”隨劇情不斷升降，投射其上的威嚴聳立的祠堂、標志性牌樓、延河蕩起的波光、簡陋的情報機構……每一處細節都在訴說著歷史。舞臺中央，一個直徑13米的轉臺如同歷史的年輪一般，不停遷移著場景，將一幕幕故事推向高潮。劇終，由黑體和宋體兩種字體糅合而成的“人間正道是滄桑”七個大字徐徐落下，演員隨轉臺繞場一周，伴隨著磅礴大氣的音樂，留給觀眾無盡回味。
“一部大話劇，半部建黨史”，話劇《人間正道是滄桑》雖時空容量有限，卻展示了多個革命與戰爭場景：從北伐革命到南昌起義，從土地革命戰爭到抗日戰爭、解放戰爭，直到新中國成立，穿插了廣州起義、南昌起義、四一二反革命政變、井岡山反“圍剿”、萬里長征、西安事變、盧溝橋事變、皖南事變、重慶談判，以及三大戰役、湖南和平解放等重大歷史事件，這些事件在作品中通過人物的命運串聯起來，譜寫了氣吞山河的英雄壯歌。
為全面還原歷史，劇中服裝大到一件披風，小到一個帽徽，都盡可能地反映人物所處的年代、職業和社會地位。全劇服裝多達200多套300余件，僅曾黎飾演的楊立華這一角色就有6套服裝，部分服裝還采用真絲面料，加入蘇繡等手工技藝，從細節處做到盡善盡美。
白月光與中國的普羅米修斯
與電視劇不同，話劇《人間正道是滄桑》由董建昌承擔了故事的主要視角。他既是局內人，又像一個旁觀者。他不頑固，能跟著時代的潮流走，飾演者于東江則稱其是一個老道且有政治經驗的人，對楊立華的好更讓網友有了‘嫁人當嫁董建昌’的說法。
話劇出身的曾黎稱自己現在一聽到開場鐘聲響起，便覺緊張，“好久沒有觸碰了，那種一氣呵成與連貫性，或許正需要這種緊張感，那口氣不能松下來，但排練的過程又仿佛自己回到大學時代的美好時光。”王勁松飾演的瞿恩在曾黎看來是自己飾演的楊立華的“白月光”，“神一般的存在，渴望不可求。”不過曾黎也透露，兩個人生活中是茶友，只要聊到茶就眉飛色舞。
黃品沅是唯一一位在電視劇和話劇中出演同一角色的演員，十幾年后再演范希亮，黃品沅雖稱自己已不復當年勇，但對于角色極致的純粹以及血性光輝的理解，已經滲透到了他的基因中。
至于瞿恩這樣一個理想主義者，飾演者王勁松給他的定義是“中國的普羅米修斯，他是一個開拓者，是蠟燭，更是圣潔的傳道者。”身為南京市話的演員，王勁松此番出演算是回家。經過兩年的沉淀打磨，這輪演出，瞿恩的戲份也有所增加，原來是上半場就英勇就義，現在是下半場還有他的戲份。而瞿恩慷慨赴死的場面也成為董建昌的飾演者于東江心中最閃光的橋段。
文/北京青年報記者 郭佳
編輯/喬穎
